close




大家覺得選一本書,要注意那些條件呢?

對我來說,每本書在博客來中

都會有書的大綱介紹與作者介紹

這是我選書的兩大重點!

畢竟從書名中,其實是很難完整了解書中在講些甚麼

而這本囧超大!?:這樣說英語,老外聽不懂!,看過相關大綱與作者背景



真的佩服這個作者的經歷,沒想到誤打誤撞,選到一本這好的書!

在這篇文章中

特別將他的大綱都抓出來給大家

讓大家也能在購買前

先看看大綱,再決定要不要下手囉~

加上 博客來本每月的優惠很多

也能趁這個機會挑選自己喜歡的書囉



這本書的詳細介紹如下~參考一下吧

說明:

描述:

歐巴馬道晚安 (可能)不說「Good night」!?

日本最受歡迎的英語老師,讓你英語說得連老外都按讚

你還在用國中英語跟外國人對談嗎?

還在用「What is your name?」、「No, thank you」、「Please help me?」

這些怪英文嗎?你這知道這三句老外聽起來是:

「你哪位?」、「不必了」、「救命!」

當心!你可能已經嚇到老外、囧到老外,或是恐嚇到老外啦!

歐巴馬道晚安 (可能)不【博客來排行榜藝術史推薦書單】說「Good night」,他會說______.

(請立即翻【博客來排行榜人脈/處世推薦書單】開本書P39,搞清楚「晚安」到底該怎麼說!)

◎最簡單的英語,也可能讓你在老外面前出大糗!?

「What is your name?」、「No, thank you」、「Please help me?」這些英文,你到現在還在用?當心在老外面前出大糗!

你這麼想,老外聽起來卻是……

「What is your name?」,你覺得是「請問您叫什麼名字?」

老外聽起來像是「你哪位」?

「No, thank you」,你覺得是「不用了,謝謝你」

老外聽起來像是「不必了」

「Please help me」,你覺得是「請幫我一個忙」

老外聽起來像是「救命!」

◎你覺得沒問題的那些句子………其實還是怪怪的

睡前要說「Good night」、問這是什麼要說「What is it」、等一下要說「Just a moment」,聽起來,似乎很合理?

但……我們有更合理的說法!

「Good night」,你覺得「老外都這麼說」

但歐巴馬睡前說的可能是「Sleep tight」

「What is it」,你覺得是「這是什麼?」

老外聽起來像是「這三小?」

「Just a moment」,你覺得是「請稍等」

老外聽起來像是「給我等一下!」

◎大衛老師說:這些英語,老外其實有更好的說法!

本書不但針對各種台灣人老是掛在嘴邊,但其實都有問題的句子進行解說,大衛老師也針對所有的句子介紹最道地的各式說法。比如說「What is you name?」其實可以先介紹自己,用「I'm ○○○,and you are~?」。

想婉拒服務生的提議嗎?比起「No, thank you」,大衛老師說,我們不但可以說「Thanks, but no thanks」,也可以說「No thanks, but thanks for asking」,更可以說「Thanks, but I'll pass this time」

而除了單純的「更老外」的說法外,大衛老師還會告訴我們:為什麼老外會說「Sleep tight」,而不是「Good night」。而老外不說「Bye-bye」的理由是──這說法不但過時,還有點小孩子氣!至於要問老外會不會說中文,可千萬別用「Can you~」,除非你要面試他。除此之外,還有更多你不曉得就太可惜的「老外都是這麼用!」的英語用法。擺脫囧英文?找大衛老師,就對了!

◎8大用法,讓你走到哪裡都說得一口道地英語

本書將台灣人最常說的英文單句分成「日常生活用語」「與觀光客溝通」「電話、mail」「約會」「接待外賓」「職場對話」「商務對話」「會議用語」8大單元,不但好查好找,學起來也更快、更有效率!

須知:

  • 原文作者:David A Thayne
  • 譯者:陳淑慧
  • 出版社:好優文化

    新功能介紹

  • 出版日期:2014/08/04
  • 語言:繁體中文


↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓



標籤註解:

囧超大!?:這樣說英語,老外聽不懂! 書評

囧超大!?:這樣說英語,老外聽不懂! 書籍介紹

囧超大!?:這樣說英語,老外聽不懂! 閱讀心得

囧超大!?:這樣說英語,老外聽不懂! 評比

囧超大!?:這樣說英語,老外聽不懂! 內容大鋼

囧超大!?:這樣說英語,老外聽不懂! 二手【博客來排行榜古典文學推薦書單】

囧超大!?:這樣說英語,老外聽不懂! ptt推薦評測

囧超大!?:這樣說英語,老外聽不懂! CP值

囧超大!?:這樣說英語,老外聽不懂! 部落客推薦

熱門推薦!

工商時報【黃俊榮】

近年來台灣興起一股手作DIY的熱潮,為此彰化縣產業旅遊協會整合彰化縣幾家優質的廠商與在地產業,共推「玩樂新中部、DIY FUN心玩」活動,非常適合規畫親子遊玩行程。

彰化縣產業旅遊協會理事長吳世長表示,彰化有山、有海、有特色小吃、知名古蹟、有得天獨厚的地理環境,正是最適合親子遊玩的地區。今年彰化縣產業旅遊協會整合彰化在地且高知名度的九家廠商,成為一個大彰化旅遊圈,並且以「玩樂新中部、DIY Fun心玩」為活動主軸,希望能讓更多人瞭解彰化的美。

此次參加的廠商,有變幻萬千的「緞帶王觀光工廠」,其無所不在的美麗緞帶,豐富了我們的生活;以及住六星級套房菇菇的「魔菇部落生態休閒農場」;還有全球首創的彩色蛋,獨特養雞技術的「桂園自然生態農場」;另外,就是全台唯一餅乾知識館的「台灣優格餅乾學院」,可以體驗屬於自己的手工餅乾、與「華新 MASK創意生活館」摩戴舒口罩創意館,可以體驗口罩防護知識,保護身體又能寓教於樂。除此之外,還包括「白蘭氏健康博物館」、「新合春醬油」、「愛玩色創意館」、「樂活觀光襪工廠」等內容豐富又具有啟發性的觀光工廠。

吳世長表示,「玩樂新中部、DIY FUN心玩」將產業、教育、地方文化及人文生活巧妙搭配,手作DIY不僅能體驗彰化的樂活之美,更能增進家人、親子的情感,若是還沒來過彰化遊玩的民眾,一定要來走一趟知性的手作心旅行,感受一下,如何玩美彰化。



↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓

37D536DEAB572AF2
arrow
arrow
    全站熱搜

    ddte6xaaqb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()